Адриано Челентано "Исповедь"(Сonfessa)

Неукрощенному и строптивому итальянцу Адриано Челентано 6 января исполнилось 80. Певец, актер, покоритель сердец - Челентано стал звездой, когда ему не было и двадцати. С тех пор ничего не изменилось: такая же энергетика, такой же шарм, такой же выразительный, чарующий голос.

Песню "Исповедь"(Сonfessa) по праву можно назвать визитной карточкой Адриано Челентано. Исполненная впервые в 2002 году, она по - прежнему остается одной из самых популярных в репертуаре певца среди многочисленных его поклонников, а особенно поклонниц.

ИСПОВЕДЬ

Чтоб в душе твоей стало чисто, ведь
Просто нужно сходить на исповедь,
Рассказать, приоткрыв таинственность,
Что я больше не «твой единственный»,

Рассказать, что тебе не надо
Думать больше обо мне.
Не по вкусу стала сладость,
Что горчит на дне.

Отчего ты другою стала?
Отчего ты уже не ты?
Почему раньше не сказала,
Что пусты все мои мечты?

Мы друг другом опять любимые...
Мы веселые и голодные...
Вспомнить сцены невозвратимые
Мне мешает дрожь холодная.

Ведь тебе уже не надо
Думать больше обо мне.
Не по вкусу стала сладость,
Что горчит на дне.

Отчего ты другою стала?
Отчего ты уже не ты?
Почему раньше не сказала,
Что пусты все мои мечты?

Под вечерние терции
Стихнет памяти горе.
Грусть войдет в мое сердце и
Станет больше, чем море.
Больше, чем море!

Почему раньше не сказала,
Что пусты все мои мечты?

Автор перевода — Каратеев Валерий Петрович

Интересно



Интересно

Актуально

Жми «Нравится» и получай самые интересные статьи в Фейсбуке!
© 2015 | С МИРУ ПО НИТКЕ
О нас | Политика конфиденциальности | Политика копирования | Контакты | Карта сайта